A TRAVESSIA, de Cormac McCarthy

A FORÇA  DA ESCRITA

FICHA

Título: A travessia (original em Inglês "The crossing")
Autor: Cormac McCarthy
Origem: EUA

Ano: 1994 (original) e 2012 (versão portuguesa)
Género: Ficção e Romance
Edição portuguesa: Relógio D'água
Nº de páginas: 408

FNAC

SINOPSE

"A Travessia" tem por cenário os ranchos do Sul dos EUA durante os anos que antecederam a II Guerra Mundial e narra as aventuras de Billy Parham, de dezasseis anos, e do seu irmão mais novo, Boyd. Fascinado por uma ardilosa loba que tem atacado a propriedade da família, Billy captura o animal. Mas, ao invés de o matar, parte em busca da sua origem — as montanhas do México — com o intuito de o devolver ao seu ambiente natural. No regresso, Billy depara-se com um mundo irreversivelmente mudado. A perda da sua inocência tem um preço e, mais uma vez, o horizonte brilha com a sua desoladora beleza e cruel promessa.
«McCarthy escreve prosa tão límpida como uma bala que atravessa o ar, constrói contos tão poderosos como irresistíveis. São histórias sobre pessoas tão reais como as terras que habitam, tão perturbantes como os rituais de que fazem parte.»
Daily Telegraph
«Os admiradores de "Belos Cavalos" quase não precisam de ser encorajados... McCarthy fala-nos no tom entusiasmante e apocalíptico de um profeta do Antigo Testamento.»
Sunday Telegraph

IMPRESSÃO

Não gostava que estas palavras fossem consideradas de crítica literária ou mesmo de qualquer crítica.

Uma oração, talvez fosse mais apropriado, mas por pudor não lhe chamarei assim.
Este livro, faz parte do ciclo da fronteira (com o méxico) e há um filme sobre um deles: "No Country for old men", de 2005, filmado pelos irmãos Coen, em 2007 ("Este país não é para velhos", em português).
É uma escrita minuciosa mas longe do aborrecimento.

Uma força quase palpável brota da escrita deste fascinante contador de histórias.

Os personagens e a natureza disputam o protagonismo. Nada é fácil e não há facilidades.

A relação é dura, leal e quase religiosa. A fome e as dores quase as sentimos. Os personagens não têm suporte, âncoras ou um porto seguro. Vagueiam entre a bondade e a maldade, como entre a chuva.

Não percebo, como este autor, não é mais divulgado.

Talvez a sua teimosia em viver longe dos holofotes dos media ajude a explicar.

Eu acho, que mais cedo ou mais tarde, todos irão gostar de o ler.

Do Autor:

                                          (Cormac McCarthy)

The Orchard Keeper (1965)
Outer Dark (1968)

Child of God (1974)
Suttree (1979) Blood Meridian, or the Evening Redness in the West (1985)
All the Pretty Horses (1992) - Filme de Billy Bob Thornton   "Espírito Selvagem" (2000)
The Crossing (1994) - A TRAVESSIA 
Cities of the Plain (1998)

No Country for Old Men (2005) - ESTE PAÍS NÃO É PARA VELHOS (filme dos irmãos Coen, de 2007)
The road (2006) - A ESTRADA (filme de John Hillcoat, de 2009)
Sunset Limited (peça teatral)
The Stonemason (peça teatral) (1995)
The Gardener's Son (roteiro) (1976)

The "border trilogy" compreende os livros: "All the pretty horses" (1992), "The Crossing" (1994) e  "Cities of the plain" (1998)